Questo testo tradotto è fornito unicamente a scopo informativo e, in caso di discrepanze tra questa versione e quella in inglese, prevale quest'ultima.

LoadFocus LTD, che opera con il nome commerciale "DesignerBox", sviluppa e gestisce un'applicazione web in hosting (il "Servizio"). La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo e utilizziamo informazioni e dati sul nostro sito web e nel Servizio.
Il nostro impegno per la privacy e la protezione dei dati si riflette in questa Informativa sulla privacy, che descrive come raccogliamo e trattiamo le "informazioni personali" che ti identificano, come il tuo nome o il tuo indirizzo email. Qualsiasi altra informazione diversa da queste è considerata "informazione non personale". Se conserviamo informazioni personali insieme a informazioni non personali, considereremo tale combinazione come informazioni personali.

In questa informativa, i riferimenti ai nostri "Servizi" di DesignerBox (designerbox.ai) includono il nostro sito web, le nostre app e altri prodotti e servizi. Questa informativa si applica ai nostri Servizi che mostrano o richiamano questa Informativa sulla privacy. I servizi di terze parti con cui ci integriamo sono regolati dalle rispettive informative sulla privacy.

DesignerBox rispetta il tuo diritto alla privacy. Tutte le informazioni raccolte da DesignerBox vengono utilizzate per migliorare l'esperienza e la qualità del Servizio.

Siamo un Titolare del trattamento (come definito dal GDPR) ai fini del Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) 2016/679) ("GDPR"). La nostra sede legale è in 4 Grayscroft Road, SW16 5UP, Londra, Regno Unito. Il nostro numero di registrazione societaria è 9554514. Il nostro referente ai fini della conformità in materia di protezione dei dati è Bogdan Popa, contattabile all'indirizzo contact@designerbox.ai.

Raccolta delle informazioni

Veniamo a conoscenza di informazioni su di te quando:

Ce le fornisci direttamente. Ad esempio, raccogliamo: nome e informazioni di contatto, come nome e indirizzo email. Informazioni di pagamento, inclusi numeri di carta di credito, dati dei conti finanziari e altri dettagli di pagamento (se effettui un acquisto). Contenuti e file, incluse le foto, i documenti o altri file che ci invii in relazione alla fornitura dei nostri Servizi, anche via email o chat.

Le raccogliamo automaticamente attraverso i nostri prodotti e servizi. Ad esempio, raccogliamo: identificatori e informazioni sul dispositivo. Quando visiti i nostri siti web, i nostri server web registrano il tuo indirizzo IP (Internet Protocol) e informazioni sul tuo dispositivo, inclusi identificatori del dispositivo, tipo di dispositivo, sistema operativo, browser e altro software, tra cui tipo, versione, lingua, impostazioni e configurazione. Dati di geolocalizzazione basati sulle impostazioni del tuo dispositivo e dell'app quando utilizzi i nostri Servizi. Dati di utilizzo, inclusa la tua attività sul nostro sito web, l'URL del sito da cui sei arrivato al nostro, le pagine che hai visualizzato sul nostro sito, quanto tempo hai trascorso su una pagina, gli orari di accesso e altri dettagli sul tuo utilizzo e sulle tue azioni sul nostro sito. Raccogliamo inoltre informazioni sugli elementi o oggetti web con cui interagisci nel nostro Servizio, metadati sulla tua attività nel Servizio, i cambiamenti nel tuo stato utente e la durata del tuo utilizzo del nostro Servizio.

Qualcun altro ci fornisce informazioni su di te. Le fonti di terze parti includono: partner e applicazioni di terze parti, inclusi i social network con cui scegli di collegarti o interagire tramite i nostri servizi. Fornitori di servizi che raccolgono o forniscono dati in relazione al lavoro che svolgono per nostro conto, ad esempio aziende che determinano la posizione del tuo dispositivo in base al suo indirizzo IP.

Quando cerchiamo di comprendere meglio chi sei sulla base delle informazioni che ci hai fornito. Deduciamo nuove informazioni da altri dati che raccogliamo, anche utilizzando mezzi automatizzati per generare informazioni sulle tue probabili preferenze o su altre caratteristiche (le "deduzioni"). Ad esempio, deduciamo la tua posizione geografica generale in base al tuo indirizzo IP.

Attraverso il tuo utilizzo dei nostri servizi potremmo anche raccogliere da te dati personali riguardanti un'altra persona. Se ci fornisci dati personali di un'altra persona, devi assicurarti di essere autorizzato a divulgarci tali dati e che, senza che sia necessario da parte nostra alcun ulteriore adempimento previsto dalle leggi applicabili in materia di protezione dei dati o di privacy, possiamo raccogliere, utilizzare e divulgare tali dati personali per le finalità descritte nella presente Informativa. Devi adottare misure ragionevoli per garantire che il terzo interessato sia a conoscenza e acconsenta ai vari aspetti descritti nella presente Informativa.

Come accedere e controllare i tuoi dati

Puoi consultare, modificare o eliminare i tuoi dati personali contattandoci via email all'indirizzo contact@designerbox.ai. Risponderemo a qualsiasi richiesta di accesso o cancellazione dei tuoi dati personali il prima possibile e comunque entro 30 giorni.

Informazioni sull'utente

Quando registri un Account (come definito nei Termini di servizio) presso di noi, raccogliamo informazioni come nome, indirizzo email e dati di fatturazione. Gli Account che passano al piano Free non sono tenuti a inserire dati di fatturazione e non verranno addebitati. I dati di fatturazione sono richiesti per tutti gli Account con piano Pro, Business o Teams.

Quando registri un Account, raccogliamo il tuo indirizzo email e tutti i campi del profilo utente che vengono compilati, come il nome dell'utente. Queste informazioni sono utilizzate esclusivamente a fini di identificazione in relazione al Servizio e per le comunicazioni via email tra te e il personale di supporto.

Utilizzo delle informazioni

Utilizziamo le informazioni personali su di te per: fornirti i nostri Servizi e consegnare i prodotti che hai richiesto. Migliorare e sviluppare i nostri Servizi. Comunicare con te riguardo ai nostri Servizi. Fornire assistenza clienti. Adempiere agli obblighi di legge e far rispettare i nostri Termini di servizio.

Cookie

In DesignerBox ci impegniamo a proteggere la privacy e la sicurezza dei nostri clienti e dei visitatori del sito web. Riteniamo che tu debba sentirti informato e consapevole riguardo alla nostra gestione e al nostro utilizzo delle tue informazioni.

Un cookie è una piccola quantità di dati che spesso include un identificatore univoco anonimo, inviato al tuo browser dai computer di un sito web e memorizzato sul disco rigido del tuo computer.

I cookie sono necessari per utilizzare il nostro sito al fine di identificare in modo univoco il tuo browser e le tue preferenze utente mentre sei connesso. Utilizziamo cookie non permanenti per le sessioni, che durano fino a 1 ora in assenza di attività sul sito, dopodiché ti sarà richiesto di effettuare nuovamente l'accesso.

Utilizziamo i seguenti tipi di cookie sul nostro sito web:

Cookie strettamente necessari. Questi cookie sono essenziali per navigare sui nostri siti web e utilizzarne le funzionalità.

Cookie di prestazione. Questi cookie raccolgono informazioni su come utilizzi i nostri siti web. Questi dati possono essere utilizzati per aiutarci a ottimizzare il nostro sito e a renderne più semplice la navigazione.

Cookie funzionali. Questi cookie consentono ai nostri siti web di ricordare le scelte che fai e di personalizzare la tua esperienza. Ad esempio, potremmo memorizzare in un cookie la tua posizione geografica, per assicurarci di mostrarti il sito web pertinente alla tua area.

Cookie di terze parti. I cookie di terze parti sono quelli inseriti da siti web e/o soggetti diversi da DesignerBox. Questi cookie possono essere utilizzati sul nostro sito web per migliorare i nostri prodotti o servizi o per aiutarci a fornire pubblicità più pertinente. Questi cookie sono soggetti alle rispettive informative sulla privacy di tali servizi esterni, ad esempio la Data Use Policy di Facebook.

Cookie di analisi. Utilizziamo cookie di analisi, come quelli offerti da Google Analytics, per aiutarci a capire aspetti come quanto tempo un visitatore rimane sul nostro sito web, quali pagine trova più utili e come è arrivato. Per saperne di più su Google Analytics e sui tuoi dati, visita questa pagina web di Google.

Marketing e pubblicità

In conformità con i Principi della Digital Advertising Alliance, DesignerBox può collaborare con inserzionisti terzi che utilizzano cookie e tecnologie simili per fornire pubblicità più pertinente sui nostri servizi, sul nostro sito web e in tutta la rete.

Per fornire questa pubblicità basata sugli interessi, le parti combinano dati non personali sulle tue attività online raccolti nel tempo, il che aiuta a personalizzare la pubblicità che ti proponiamo.

Esempi di questo possono includere un annuncio di DesignerBox su una pagina Facebook, oppure su una pagina di proprietà di Google come una pagina dei risultati di ricerca o YouTube, o su un sito all'interno della rete pubblicitaria di Google. Non condividiamo i tuoi dati personali nell'ambito di questo processo.

Se hai scelto di non ricevere comunicazioni da noi, non utilizzeremo la tua email per la pubblicità basata sugli interessi, anche se potresti comunque essere soggetto a determinate forme di pubblicità basata sugli interessi a seconda delle impostazioni del tuo browser e del tuo dispositivo.

Condivisione delle informazioni

Condividiamo informazioni su di te: quando abbiamo chiesto e ricevuto il tuo consenso a condividerle. Quando necessario, anche con fornitori di servizi terzi, per trattare o fornirti Servizi o prodotti, ma solo se tali soggetti accettano di garantire almeno lo stesso livello di protezione della privacy a cui ci impegniamo con la presente Informativa sulla privacy. Per adempiere a obblighi di legge o per rispondere a richieste legittime e a procedimenti legali, a condizione che ti informeremo a meno che non ci sia legalmente vietato farlo. Divulgheremo informazioni personali solo se riteniamo in buona fede che ciò sia richiesto dalla legge. Solo se riteniamo ragionevolmente che sia necessario per prevenire danni ai diritti, alla proprietà o alla sicurezza tua o di altri. In caso di ristrutturazione aziendale o di cambiamento della nostra struttura o del nostro assetto organizzativo, a un successore o a un'affiliata.

Tieni presente che alcuni dei nostri Servizi includono integrazioni, riferimenti o link a servizi forniti da terze parti le cui pratiche in materia di privacy differiscono dalle nostre. Se fornisci informazioni personali a una di queste terze parti, o ci autorizzi a condividere con esse informazioni personali, tali dati sono regolati dalle rispettive informative sulla privacy.

Possiamo condividere informazioni non personali nel rispetto della legge applicabile.

Conservazione dei dati

DesignerBox si avvale di fornitori terzi e partner di hosting per fornire l'hardware, il software, la rete, l'archiviazione e la tecnologia correlata necessari a far funzionare DesignerBox e i suoi siti web e servizi. Sebbene DesignerBox sia proprietaria del codice, dei database e di tutti i diritti sull'applicazione DesignerBox, tu conservi tutti i diritti sui tuoi dati.

Sicurezza e protezione delle informazioni

Adottiamo misure di sicurezza fisiche, organizzative e tecniche per proteggere le tue informazioni personali. In caso di violazione della sicurezza, ti informeremo in modo che tu possa adottare le opportune misure di protezione.

DesignerBox è ospitato su Amazon Web Services (https://aws.amazon.com). Per maggiori informazioni sui loro server e sulla loro sicurezza, consulta il white paper sulla sicurezza di Amazon Web Services.

Qualsiasi dato personale trasmesso a noi tramite internet è protetto con la tecnologia di certificazione di crittografia Secure Sockets Layer / Transport Layer Security (SSL/TLS). Ciò garantisce che tutti i dati personali trasmessi siano crittografati per impedirne l'intercettazione e la manomissione.

È possibile accedere ai nostri servizi tramite l'uso di un login e di una password individuali dell'utente. Per proteggere la riservatezza dei dati, devi mantenere riservata la tua password e non divulgarla ad altre persone. Avvisaci immediatamente se ritieni che la tua password sia stata utilizzata in modo improprio. Inoltre, effettua sempre il logout e chiudi il browser al termine della sessione, soprattutto se ti trovi su un computer pubblico. Sei responsabile in ultima istanza della gestione e della protezione di qualsiasi password o parola memorabile creata per controllare l'accesso. Tieni presente che non ti chiederemo mai di divulgare la tua password in una telefonata o in un'email non richiesta.

Se hai domande sulla sicurezza dei tuoi dati, puoi contattarci all'indirizzo contact@designerbox.ai.

Conservazione delle tue informazioni

Conserviamo le tue informazioni personali solo per il tempo necessario a realizzare le finalità per cui le abbiamo raccolte. Trascorso tale periodo, le distruggiamo, salvo diversa prescrizione di legge.

DesignerBox conserva i dati personali per il tempo necessario a fornire i nostri servizi o per altre finalità essenziali, come l'adempimento dei nostri obblighi di legge, la risoluzione di controversie e l'applicazione dei nostri accordi. Poiché queste esigenze possono variare per i diversi tipi di dati nel contesto di servizi differenti, i periodi di conservazione effettivi possono variare in modo significativo in base a criteri quali le aspettative o il consenso dell'utente, la sensibilità dei dati, la disponibilità di controlli automatizzati che consentono agli utenti di eliminare i dati e i nostri obblighi legali o contrattuali.

Se DesignerBox dovrà modificare, limitare il trattamento dei tuoi dati o rimuovere i tuoi dati, ti informeremo.

Trasferimenti internazionali di dati

Nell'ambito delle nostre normali operazioni, le tue informazioni possono essere conservate su computer in altri paesi al di fuori del tuo paese di residenza. Fornendoci le informazioni, acconsenti a questo tipo di trasferimento delle informazioni. Indipendentemente da dove risiedano le tue informazioni, rispetteremo la legge applicabile e onoreremo gli impegni qui assunti.

Discussione privata

DesignerBox offre la possibilità di rendere i contenuti privati o pubblici. Queste impostazioni rientrano nella responsabilità del sito DesignerBox in cui vengono pubblicate. DesignerBox non è responsabile dei contenuti degli utenti su altri siti.

Divulgazione

DesignerBox può divulgare informazioni di identificazione personale in circostanze particolari, ad esempio per adempiere a citazioni in giudizio quando le azioni di un utente possono violare i Termini di servizio.

Requisiti di età

Accedendo ai Servizi, confermi di avere almeno 18 anni e di soddisfare l'età minima per il consenso digitale nel tuo paese. Non desideriamo le tue informazioni personali se hai meno di 18 anni. Non fornircele. Se tuo figlio ha meno di 18 anni e ritieni che ci abbia fornito le sue informazioni personali, contattaci per far rimuovere tali informazioni.

Se non hai l'età per acconsentire ai nostri Termini di servizio nel tuo paese, il tuo genitore o tutore deve accettare il presente Accordo per tuo conto. Se sei un genitore o un tutore legale e consenti a tuo figlio adolescente di utilizzare i Servizi, questi termini si applicano anche a te e sei responsabile dell'attività di tuo figlio adolescente sui Servizi.

I tuoi diritti - Utenti dello Spazio economico europeo, del Regno Unito, della Svizzera e della California

I seguenti diritti sono concessi ai sensi del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati ("GDPR") e del California Consumer Privacy Act ("CCPA"). DesignerBox applica questi diritti a tutti gli utenti dei nostri prodotti, indipendentemente dalla tua ubicazione: il diritto di sapere quali informazioni personali vengono raccolte. Il diritto di sapere se le informazioni personali vengono condivise e con chi. Il diritto di accedere alle tue informazioni personali. Il diritto di esercitare i tuoi diritti sulla privacy senza subire discriminazioni.

Utenti SEE, Regno Unito e Svizzera: le nostre basi giuridiche per la raccolta e il trattamento delle informazioni personali ai sensi del GDPR includono: l'esecuzione del nostro contratto con te e la fornitura dei nostri servizi. Legittimi interessi: riceviamo dati tecnici e di interazione degli utenti, che possono includere gli indirizzi IP, per migliorare la sicurezza e l'affidabilità dei nostri servizi e prevenire abusi, nonché per capire dove le persone vengono a conoscenza di DesignerBox. Consenso: quando ti chiediamo il consenso al trattamento delle tue informazioni, puoi sempre revocare tale consenso.

Ai sensi del GDPR, gli utenti dello SEE, del Regno Unito e della Svizzera hanno diritti aggiuntivi: il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione delle informazioni personali. Il diritto di opporti al trattamento delle tue informazioni personali. Il diritto di trasferire o ricevere una copia delle informazioni personali in un formato utilizzabile e portabile, quando un eventuale trattamento automatizzato dei dati personali si basa sul tuo consenso o su un contratto con te. Il diritto di revocare il tuo consenso al trattamento, quando il trattamento si basa sul tuo consenso. Quando trattiamo dati per conto di un'altra parte che è il "titolare del trattamento", dovrai rivolgere la tua richiesta a tale parte. Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, ma ti invitiamo a contattarci prima per qualsiasi domanda o dubbio.

Utenti della California: ai sensi del CCPA, i residenti in California hanno diritti aggiuntivi: il diritto di richiedere la cancellazione delle informazioni personali, fatte salve alcune eccezioni. Il diritto di rinunciare alla vendita delle informazioni personali. Tieni presente che non "vendiamo" informazioni personali come definito dal CCPA e non lo abbiamo fatto negli ultimi 12 mesi. Puoi designare, per iscritto o tramite una procura, un agente autorizzato a presentare richieste per tuo conto per esercitare i tuoi diritti ai sensi del CCPA. Prima di accettare una tale richiesta da un agente, richiederemo all'agente di fornire la prova che lo hai autorizzato ad agire per tuo conto e potremmo aver bisogno che tu verifichi la tua identità direttamente con noi. Inoltre, per fornire o eliminare specifiche informazioni personali, avremo bisogno di verificare la tua identità con il grado di certezza richiesto dalla legge. Verificheremo la tua richiesta chiedendoti di inviarla dall'indirizzo email associato al tuo account o richiedendoti di fornire le informazioni necessarie a verificare il tuo account.

Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Potremmo dover modificare di tanto in tanto questa Informativa sulla privacy e le nostre comunicazioni. Eventuali aggiornamenti saranno pubblicati online con una data di entrata in vigore. L'uso continuato dei nostri servizi dopo la data di entrata in vigore di eventuali modifiche costituisce accettazione di tali modifiche.

DesignerBox può modificare o aggiornare la presente Informativa quando necessario per recepire feedback e cambiamenti nei nostri servizi. Visitare il nostro sito web e/o utilizzare i nostri servizi dopo qualsiasi modifica alla presente Informativa costituirà la tua accettazione di tali modifiche e aggiornamenti. Quando aggiorniamo la presente Informativa, rivedremo la data di "Ultimo aggiornamento" in cima all'Informativa.

Se vi sono modifiche sostanziali all'Informativa o al modo in cui DesignerBox utilizza i tuoi dati personali, ti informeremo pubblicando un avviso di tali modifiche prima che entrino in vigore oppure inviandoti direttamente una notifica. Ti invitiamo a consultare regolarmente questa Informativa per saperne di più su come DesignerBox utilizza e protegge le tue informazioni.

Richiedi i miei dati

Contatta DesignerBox per richiedere i tuoi dati e riceverli al tuo indirizzo email. Puoi farlo qui.

Contattaci

Se hai domande riguardo alla presente Informativa sulla privacy, contattaci via email all'indirizzo contact@designerbox.ai.

Copyright © 2026 DesignerBox. Tutti i diritti riservati.