AI Subtitle Generator
Generate accurate subtitles for any video with AI. Upload your content, choose your style, subtitles.
Inserisci i tuoi contenuti
Incolla qui sotto la narrazione o lo script del tuo video
Personalizza le opzioni
Scegli quali contenuti multimediali illustreranno il video
Seleziona o registra una voce
Carica una registrazione o registrati. La tua registrazione verrà trascritta e la trascrizione sostituirà il testo del video.
Nessuna voce verrà aggiunta al video. Solo musica di sottofondo e immagini.
Seleziona o genera musica
Opzioni avanzate
Anteprima dei sottotitoli
Genera per vedere i tuoi sottotitoli sincronizzati con il contenuto.
AI Subtitles
Generazione istantanea dei sottotitoli
Più lingue
Passaggio 1: inserisci il contenuto
Passaggio 2: scegli lo stile
Passaggio 3: genera e scarica
Genera i sottotitoli in 4 passaggi
Inserisci i tuoi contenuti
Incolla la narrazione del tuo video, carica un file audio o inserisci un URL. L'AI trascrive e genera sottotitoli perfettamente sincronizzati.
Scegli lo stile dei sottotitoli
Scegli tra più stili di sottotitoli: grassetto, minimal, karaoke e altri. Personalizza colori e posizionamento.
Imposta la lingua e traduci
Genera sottotitoli in oltre 12 lingue. Traduci automaticamente da una lingua all'altra.
Scarica i sottotitoli
Scarica i tuoi sottotitoli in formato SRT, VTT o direttamente incorporati nel video. Pronti per YouTube, TikTok e tutte le piattaforme.
Cosa puoi creare con DesignerBox
Tre casi d'uso per i sottotitoli, infinite possibilità: il tutto grazie all'AI
Sottotitoli per i social media
Aggiungi sottotitoli accattivanti e curati ai tuoi video per i social media. Indispensabili su TikTok, Instagram e Facebook, dove la maggior parte degli utenti scorre con l'audio disattivato.
- Stili di sottotitoli audaci e accattivanti
- Evidenziazione parola per parola disponibile
- Ottimizzati per gli schermi mobile
- Diverse opzioni di colori e caratteri
Sottotitoli per YouTube e podcast
Genera sottotitoli precisi per contenuti di lunga durata. Migliora l'accessibilità, la SEO e la fidelizzazione degli spettatori sui video di YouTube e podcast.
- Trascrizione AI precisa
- Formati di esportazione SRT e VTT
- Sincronizzazione basata sui capitoli
- Traduzione multilingua
Sottotitoli professionali e aziendali
Aggiungi sottotitoli puliti e professionali a video di formazione, presentazioni e comunicazioni aziendali. Rispetta i requisiti di accessibilità.
- Stile pulito e professionale
- Pronti per la conformità ADA/WCAG
- Identificazione di chi parla
- Diversi formati di esportazione
Cos'è un generatore di sottotitoli AI?
Un generatore di sottotitoli AI crea automaticamente sottotitoli precisi e sincronizzati per qualsiasi contenuto video. Grazie al riconoscimento vocale e all'elaborazione del linguaggio naturale, trascrive le parole pronunciate in testo e le sincronizza con precisione all'audio. Questo elimina la necessità della trascrizione manuale, facendoti risparmiare ore di lavoro per ogni video.
Perché usare l'AI per generare i sottotitoli?
I sottotitoli aumentano notevolmente il coinvolgimento: l'80% degli spettatori è più propenso a guardare un video fino alla fine quando sono disponibili i sottotitoli. Migliorano inoltre l'accessibilità per gli spettatori sordi e ipoudenti, potenziano la SEO grazie al testo ricercabile e rendono i contenuti fruibili in contesti senza audio come uffici e mezzi pubblici.
Buone pratiche per i sottotitoli video
Mantieni le righe dei sottotitoli sotto i 42 caratteri per una buona leggibilità su mobile. Usa colori ad alto contrasto (testo bianco su sfondo scuro). Posiziona i sottotitoli in basso per non coprire elementi visivi importanti. Per i social media, usa stili di sottotitoli audaci e animati. Per i contenuti professionali, mantieni uno stile pulito e minimale.
Formati di sottotitoli per ogni piattaforma
La nostra AI genera sottotitoli in diversi formati. I file SRT funzionano con YouTube, Vimeo e la maggior parte delle piattaforme video. I file VTT sono supportati dai lettori video web. I sottotitoli incorporati sono renderizzati in modo permanente nel video: ideali per i social media, dove i file di sottotitoli non sono supportati. Scegli il formato più adatto alla tua piattaforma.
FAQ sul generatore di sottotitoli AI
Cos'è un generatore di sottotitoli AI?
An AI Subtitle Generator creates accurate, time-coded subtitles for any video automatically. It transcribes the spoken audio into text, then aligns each line to the exact moment it is said. You get clean, readable captions that you can edit, restyle, and export without manually typing or timing a single line.
Quali formati di sottotitoli sono supportati?
SRT, VTT e sottotitoli incorporati (hardcoded). Scegli in base ai requisiti della tua piattaforma.
Quanto è precisa la trascrizione AI?
La nostra AI raggiunge una precisione superiore al 95% per il parlato chiaro nelle lingue supportate. Puoi correggere eventuali errori prima di scaricare.
Quali lingue sono supportate?
Oltre 12 lingue, tra cui inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese, italiano, giapponese, coreano, cinese, olandese, polacco e turco.
Posso tradurre i sottotitoli in altre lingue?
Sì, traduci automaticamente i sottotitoli da una lingua all'altra mantenendo la sincronizzazione.
Questo strumento è gratuito?
Puoi provare lo strumento gratuitamente! Crea un account gratuito per iniziare a generare sottotitoli.
Posso personalizzare l'aspetto dei sottotitoli?
Sì, scegli carattere, dimensione, colore, sfondo e posizione. Sono disponibili diversi stili predefiniti.
Funziona con i video di YouTube?
Sì! Genera i sottotitoli e caricali su YouTube in formato SRT, oppure incolla la trascrizione di YouTube per modificarla.
Quanto tempo richiede la generazione?
Subtitles are generated, no matter how long the video is. The AI transcribes and time-codes the full audio in one pass, so a short clip and a long recording both finish quickly. From there you only spend time on light edits, not on typing or manually syncing every line.
Posso modificare i sottotitoli generati?
Sì, rivedi e modifica il testo o la sincronizzazione dei sottotitoli prima di scaricare. L'AI ti offre un ottimo punto di partenza da perfezionare.
CREATIVE APPS, SUPERCHARGED
From retouching to video. Each app finishes one job, so you get the asset back instead of an attempt.