Saltar al contenido principal
Iniciar SesiónEmpieza gratis

Tabla internacional de conversión de tallas de hombre

El tallaje de hombre parece seis sistemas sin relación, pero cinco de ellos miden lo mismo: tu pecho. En cuanto sabes tu pecho en centímetros, todos los números de esta página salen de ahí. Abajo tienes las tablas de conversión de americanas, pantalones y camisas de vestir, además de cómo tomar las tres medidas que las deciden todas.

US
UK
EU
Russia
Japan
Korea
Updated Gratis, sin registroElaborado por el equipo de DesignerBox

Ropa de hombre: la respuesta rápida

Para convertir tallas de hombre, suma 10 a la talla US o UK de chaqueta y tienes la talla europea, así que una US 40 es una EU 50. La talla europea es casi el pecho en centímetros dividido entre dos. Rusia usa la misma regla, Corea etiqueta el pecho en centímetros y Japón usa de S a 6L.

Conversor rápido

Convierte tu talla en un paso

Elige el sistema que conoces y la talla que usas. El resto de sistemas aparece abajo, y la fila que te corresponde se resalta en la tabla.

Americanas, blazers y abrigos

Se tallan por el pecho. En la mayoría de marcas estadounidenses y británicas, el número de la chaqueta es tu pecho en pulgadas; los números europeos y rusos son casi ese pecho en centímetros dividido entre dos.

Desplaza la tabla en horizontal para ver todas las columnas.

Americanas, blazers y abrigos: Tabla internacional de conversión de tallas de hombre
USUKEURusiaJapónCoreaIntlPecho (in)Pecho (cm)
34344444S90XS3486
36364646M95S3691
38384848L100M3897
40405050LL105M40102
424252523L110L42107
444454544L115L44112
464656565L120XL46117
484858586L125XL48122
50506060—130XXL50127
52526262—135XXL52132
54546464—1403XL54137
El largo de la chaqueta es una segunda letra aparte: R es normal, S es corto y L es largo, y cambia el cuerpo y la manga sin cambiar el pecho. Algunas marcas aplican una regla de menos dos en lugar de etiquetar el pecho, así que un pecho de 42 pulgadas se vende como una 40; cuando la marca publica sus propios centímetros, usa esos. Los trajes a medida japoneses no se etiquetan de S a 6L. Usan una letra de tipo de cuerpo para la diferencia entre pecho y cintura (Y, A, AB o BB) más un número de altura, donde 4 es 165 cm, 5 es 170, 6 es 175 y 7 es 180, así que una A5 es una complexión media de unos 170 cm. Por encima de una EU 58 y de una 3L japonesa, ninguna de las dos escalas está normalizada y cada fabricante fija la suya.

Pantalones

Se tallan por la cintura. Los pantalones US y UK se etiquetan en pulgadas, y los europeos suman 16 a ese número.

Desplaza la tabla en horizontal para ver todas las columnas.

Pantalones: Tabla internacional de conversión de tallas de hombre
US / UK (in)EUCintura (cm)Intl
284471XS
304676S
324881M
345086L
365291XL
385497XXL
40561023XL
42581074XL
44601125XL
Los pantalones llevan un segundo número para el largo de entrepierna, escrito como 32/34 o W32 L34. El primer número es siempre la cintura. La regla de +16 es la que publican las tablas internacionales; las marcas alemanas que miden la cinturilla real bajan hasta dos tallas en el extremo pequeño, así que una W30 puede ir etiquetada como 44 en lugar de 46. Los pantalones japoneses etiquetan una cintura nominal en centímetros en pasos de unos 3 cm, que no encaja uno a uno con la escala en pulgadas. La columna Intl por encima de una cintura de 40 pulgadas es una extrapolación y no una equivalencia publicada.

Camisas de vestir

Se tallan por el cuello. Estados Unidos y Reino Unido usan pulgadas, Europa y Japón usan centímetros, y las dos son la misma medida en unidades distintas.

Desplaza la tabla en horizontal para ver todas las columnas.

Camisas de vestir: Tabla internacional de conversión de tallas de hombre
US / UK (cuello in)EU / Japón (cuello cm)IntlPecho (in)
1436XS34
14½37S36
1538S38
15½39M40
1641L42
16½42L44
1743XL46
17½44XL48
1846XXL50
18½473XL52
Una camisa de vestir tiene además un largo de manga, normalmente 32/33 o 34/35 pulgadas. La talla de cuello por sí sola no te dará una camisa que ajuste en el puño. Las tallas de cuello europeas existen en cada centímetro, así que la 40 y la 45 no tienen equivalente exacto en media pulgada US y aquí se omiten en lugar de duplicarse.
Cómo se relacionan los sistemas

Por qué cambian los números

Una talla US o UK de chaqueta es tu pecho en pulgadas. Una talla europea es casi tu pecho en centímetros dividido entre dos, y por eso las dos columnas se separan por 10 en el tramo central. No es una equivalencia exacta: 40 pulgadas son 101.6 cm, y las tallas europeas se escalan en pasos de 4 cm frente al paso US de 2 pulgadas, que son 5.1 cm, así que una EU 50 está cortada para un pecho de 98 a 101 cm mientras que una US 40 está cortada para 102. Las dos se separan más por encima de una US 46. Rusia heredó la misma regla en centímetros, así que los números rusos y europeos de chaqueta coinciden en todo el rango publicado.

Corea toma una tercera vía y etiqueta el propio pecho en centímetros, en pasos de 5 cm, y por eso las tallas coreanas se leen 95, 100, 105. Cada etiqueta cubre una franja y no un punto exacto, así que una 100 coreana viste más o menos un pecho de 97 a 101 cm. Japón usa letras: S, M, L, LL, 3L, 4L, 5L y 6L, y va aproximadamente una talla por debajo de la misma letra en Europa o Estados Unidos.

La consecuencia práctica es que las tallas por letras viajan mal y los números viajan bien. Si una marca te da una talla numérica en cualquiera de los sistemas de esta página, puedes convertirla. Si te da una letra, estás leyendo la opinión de esa marca sobre qué es una M. Cuando el anuncio ofrece las dos, usa el número.

Si vendes moda de hombre en estos mercados, la tabla de tallas es solo la mitad del problema de las devoluciones. La otra mitad es que el cliente no puede ver la prenda sobre un cuerpo parecido al suyo. La prueba virtual y la fotografía de moda con modelos de IA te permiten enseñar la misma chaqueta en varios tipos de cuerpo sin reservar una segunda sesión.

Cómo medir

Tómate tú las medidas

Una conversión vale lo que vale la talla de partida. Usa una cinta blanda y mide sobre la piel o sobre ropa fina, no sobre un jersey.

Pecho

  1. Ponte de pie, recto y relajado, con los brazos a los lados y con camisa, no con chaqueta.
  2. Pasa la cinta por la parte más ancha del pecho, a la altura de las axilas.
  3. Mantén la cinta plana y nivelada en toda la espalda.
  4. Respira con normalidad y lee el número. No aguantes el aire ni saques pecho.

Cintura

  1. Busca tu cintura natural, que es el punto más estrecho entre las costillas y las caderas.
  2. Rodéala con la cinta, manteniéndola paralela al suelo.
  3. Deja un dedo debajo de la cinta para que quede ceñida y no apretada.
  4. Lee el número con el abdomen relajado.

Cuello

  1. Rodea con la cinta la base del cuello, donde se apoya el cuello de la camisa.
  2. Pásala justo por debajo de la nuez.
  3. Mete dos dedos entre la cinta y el cuello para que el cuello de la camisa cierre cómodo.
  4. Lee el número y redondea hacia arriba a la media pulgada o al centímetro entero.
Consejos de compra

Comprar entre sistemas de tallas

Seis reglas que importan más que la propia conversión cuando ya estás pidiendo desde otro país.

Convierte desde el número, nunca desde la letra

Una talla numérica en cualquiera de los sistemas de esta página se convierte sin problema. Una M no. Si el anuncio muestra las dos, parte del número.

Las marcas italianas tallan pequeño

La sastrería italiana corta más ajustada que la alemana o la británica con el mismo número EU. Si estás entre dos tallas en una marca italiana, coge la mayor.

Las tallas japonesas van casi una talla pequeñas

Una L japonesa se parece más a una M occidental. Toma la columna de Japón como punto de partida y confírmala con las medidas en centímetros.

Mira el hombro antes que nada

Una chaqueta se puede meter de cintura y acortar de manga. La costura del hombro es lo único que un sastre no puede arreglar barato, así que tiene que caer justo sobre tu hueso del hombro.

Lee la tabla de la marca, no solo esta

Esta tabla convierte entre sistemas nacionales. No puede saber que una marca corta cada chaqueta 3 cm más estrecha, ni que otra etiqueta dos pulgadas por debajo del pecho al que viste. Contrasta siempre los centímetros de la marca.

Mira las condiciones de devolución antes de comprar fuera

Una devolución internacional puede costar más que la prenda y tardar semanas. Comprueba quién paga el envío de vuelta antes de pedir dos tallas para probar.

¿Vendes moda de hombre en estos mercados?

Una tabla de conversión resuelve el número. No le enseña al cliente la chaqueta sobre un cuerpo como el suyo, que es donde empiezan casi todas las devoluciones de ropa. Pon tu producto sobre distintos modelos de IA y muestra la misma prenda en varios tipos de cuerpo a partir de una sola foto en plano.

Ver fotografía de moda con IAVer precios
  • Una foto en plano se convierte en un set completo sobre modelo
  • Varios tipos de cuerpo a partir de una sola foto de producto
  • Modelos coherentes en todo el catálogo
  • Listo para Shopify, Amazon, Etsy y tu propia tienda
Más tablas

Tablas de conversión de tallas relacionadas

Tabla internacional de conversión de tallas de mujer

Convierte tallas de ropa de mujer entre los sistemas US, UK/AU, italiano, francés, alemán y japonés. Incluye vestidos, chaquetas, abrigos, blusas y jerséis.

Ver tabla

Tabla internacional de conversión de tallas de calzado: mujer y hombre

Convierte tallas de calzado de mujer y hombre entre los sistemas US, UK, EU, AU, China y Japón. Calzado de adulto con la longitud del pie en centímetros y pulgadas.

Ver tabla

Tabla internacional de conversión de tallas infantiles

Convierte tallas de ropa infantil entre los sistemas US, UK, europeo y australiano. De recién nacido a 14 años, en chaquetas, abrigos, pantalones, camisetas y punto.

Ver tabla

Ropa de hombre tallas, resueltas

Las dudas más frecuentes al comprar ropa o calzado en otro país.

¿Qué es una chaqueta US 40 en tallas europeas?
Una US 40 es una EU 50. Las tallas US y UK de chaqueta son el pecho en pulgadas y las europeas son casi ese pecho en centímetros dividido entre dos, así que las dos se separan por 10 en el tramo central. La relación es aproximada y no exacta, porque Europa escala en pasos de 4 cm y Estados Unidos en pasos de 2 pulgadas.
¿Son iguales las tallas de hombre US y UK?
En chaquetas, pantalones y camisas, sí. Las dos etiquetan el pecho, la cintura y el cuello en pulgadas, así que una chaqueta UK 40 y una US 40 son la misma medida. La moda de hombre es la única categoría donde los dos sistemas coinciden; en mujer y en calzado no.
¿El tallaje ruso de hombre es igual que el europeo?
En chaquetas y abrigos, los números rusos y europeos publicados coinciden, porque los dos salen del pecho en centímetros. Trátalos como una sola columna y comprueba los centímetros de la marca, igual que harías con cualquier etiqueta europea.
¿Qué significa una talla coreana 100 en ropa de hombre?
Una 100 coreana es una US 38 y una EU 48. La moda de hombre coreana etiqueta el pecho en centímetros en pasos de 5 cm, y cada etiqueta cubre una franja y no una medida única, así que una 100 viste más o menos un pecho de 97 a 101 cm.
¿Cómo se comparan las tallas japonesas de hombre con las US?
Las tallas japonesas van más o menos una talla por debajo de la misma letra en otros países, así que una L japonesa se parece a una M estadounidense. Japón usa S, M, L, LL y de 3L a 6L en lugar de números, así que conviértelas por el pecho en centímetros y no por la letra. Los trajes a medida japoneses usan otro sistema distinto: una letra de tipo de cuerpo más un número de altura, como A5.
¿Cuál es mi talla europea de pantalón?
Suma 16 a tu cintura US en pulgadas. Una cintura US 32 es una EU 48, una US 34 es una EU 50 y una US 36 es una EU 52. Las marcas alemanas que etiquetan la cinturilla real pueden bajar hasta dos tallas en el extremo pequeño.
¿Cómo convierto la talla de una camisa de vestir?
Estados Unidos y Reino Unido etiquetan el cuello en pulgadas, y Europa y Japón etiquetan ese mismo cuello en centímetros. Un cuello de 15½ pulgadas es un 39, uno de 16 pulgadas es un 41 y uno de 18 pulgadas es un 46.
¿Y si estoy entre dos tallas?
Coge la talla mayor en prendas estructuradas como chaquetas, abrigos y camisas, porque un sastre puede meter una costura pero no puede añadir tela. Coge la menor solo en punto y géneros elásticos, que ceden.
¿Estas conversiones sirven para todas las marcas?
Convierten entre sistemas nacionales, que es lo que esos sistemas definen. No pueden tener en cuenta que una marca corte ajustado u oversize por encima de eso, ni las marcas que etiquetan una chaqueta dos pulgadas por debajo del pecho al que viste. Usa esta tabla para llegar al número correcto y luego confírmalo con los centímetros de la marca.

¿Vendes ropa en más de un mercado?

Genera imágenes de producto sobre modelo, prueba virtual y sesiones de catálogo completas sin reservar estudio. Créditos gratis para empezar.

Empieza gratisTodas las tablas de tallas