Aller au contenu principal

Tableau international de conversion des pointures femme et homme

La pointure, ce sont six systèmes qui mesurent deux choses différentes. Le Japon et la Chine étiquettent le pied. Les États-Unis, le Royaume-Uni et l'Europe étiquettent la chaussure. C'est pourquoi les conversions semblent arbitraires et pourquoi le seul chiffre qui voyage partout est la longueur de votre pied en centimètres. Mesurez-la une fois, puis servez-vous des tableaux ci-dessous.

US
UK
EU
AU
Japan
China
Updated Gratuit, sans inscriptionRédigé par l'équipe DesignerBox

Chaussures adulte: la réponse rapide

Mesurez votre pied en centimètres et lisez la ligne. Un pied de 24 cm donne un 8 femme US, un UK 6 et un EU 39. Les pointures japonaises et chinoises correspondent à la longueur du pied, en centimètres et en millimètres, même si la plupart des marques impriment sur la boîte un numéro qui dépasse le pied réel d'environ un centimètre.

Convertisseur rapide

Convertissez votre taille en une étape

Choisissez le système que vous connaissez et la taille que vous portez. Tous les autres systèmes apparaissent en dessous, et la ligne correspondante est surlignée dans le tableau.

Pointures femme

Lisez à partir de la longueur du pied. Chez les femmes, les pointures UK valent les pointures US moins 2, et l'Australie utilise les pointures US pour les chaussures femme.

Faites défiler le tableau sur le côté pour voir toutes les colonnes.

Pointures femme: Tableau international de conversion des pointures : femme et homme
Pied (cm)Pied (pouces)USUKEUAUJaponChine (mm)
20.68⅛4235421210
21.13521.5215
21.55335½522220
21.98⅝3622.5225
22.36436½623230
22.8937½23.5235
23.29⅛7538724240
23.638½24.5245
24.08639825250
24.59⅝4025.5255
24.99740½926260
25.39⅞4126.5265
25.710⅛108421027270
26.210⅜10½42½10½27.5275
26.610½119431128280
27.410¾1210441229290
La colonne Pied correspond à votre pied mesuré, dérivée du point d'ancrage de la norme ISO/TS 19407 avec un grain d'orge par pointure. Les colonnes Japon et Chine reprennent les étiquettes de boîte imprimées par les marques, qui dépassent le pied réel d'environ un centimètre. Les chaussures femme australiennes suivent les pointures US alors que les chaussures homme suivent les pointures UK, ce qui explique que les deux tableaux de cette page traitent l'AU différemment.

Pointures homme

Ce tableau applique UK = US moins 0.5. Les chaussures homme australiennes utilisent les pointures UK.

Faites défiler le tableau sur le côté pour voir toutes les colonnes.

Pointures homme: Tableau international de conversion des pointures : femme et homme
Pied (cm)Pied (pouces)USUKEUAUJaponChine (mm)
23.663924240
24.0639½624.5245
24.59⅝74025250
24.9740½725.5255
25.39⅞84126260
25.710⅛842826.5265
26.210⅜942½27270
26.610½943927.5275
27.010⅝104428280
27.410¾10½1044½1028.5285
27.810⅞1110½4510½29290
28.311⅛11½1145½1129.5295
28.711¼1211½4611½30300
29.511⅝1312½47½12½31310
30.4121413½48½13½32320
La plupart des tableaux, et le tableau de conversion ISO, placent la pointure UK une pointure sous la pointure homme US. Plusieurs marques de sport, dont adidas et New Balance, utilisent une demi-pointure, ce que suit ce tableau. Vérifiez donc le tableau de la marque, car l'écart atteint une pointure entière en haut de la gamme. Pour un même pied, les pointures homme se situent ici 1.5 en dessous des pointures femme ; certaines marques et le tableau ISO utilisent plutôt un écart de 1 pointure.

Largeurs

La largeur est une lettre à part et aucune conversion de longueur ne la couvre. Si une chaussure a la bonne longueur et fait mal à l'avant du pied, c'est de là que ça vient.

Faites défiler le tableau sur le côté pour voir toutes les colonnes.

Largeurs: Tableau international de conversion des pointures : femme et homme
Lettre USLettre UKChaussantPour qui
2A / AACNarrow (women)A foot that slides at the heel in a standard fitting
BDStandard (women)The default width most women's shoes are made in
DGStandard (men) / Wide (women)The default width most men's shoes are made in
2EHWidePressure across the ball of the foot in a standard fitting
4EKExtra wideBunions, high insteps or persistent rubbing at the little toe
6EExtra extra wideMedical and orthotic fittings; UK equivalents are brand-specific
Les lettres de largeur britanniques ne veulent pas dire la même chose sur une forme homme et sur une forme femme, et aucun fabricant ne s'accorde exactement avec un autre. Clarks utilise C, D, E et EE pour les femmes et F, G et H pour les hommes : traitez cette colonne comme une approximation et achetez d'après le tableau de largeurs de la marque. Monter d'une pointure pour régler un problème de largeur donne une chaussure lâche au talon et toujours serrée à l'avant.
Comment les systèmes se répondent

Pourquoi les numéros diffèrent

Une pointure européenne est le Paris point : la longueur de la forme en centimètres multipliée par 1.5. La forme correspond à votre pied plus 1.5 à 2 cm de marge, ce qui explique qu'un pied de 24 cm finisse en EU 39 et non en EU 36. Le système britannique compte des grains d'orge, un tiers de pouce chacun, depuis un point fixe au talon. Le système américain utilise le même pas mais part d'un zéro différent, et d'un zéro différent encore pour les femmes et pour les hommes.

C'est ce dernier point qui piège tout le monde. Un 8 femme US et un 8 homme US ne sont pas la même chaussure. Sur l'échelle utilisée par ce tableau, les pointures homme se situent 1.5 en dessous des pointures femme pour le même pied : une femme qui porte un US 8 prend un US 6.5 en baskets homme ou unisexe. Les fiches de baskets unisexes sont presque toujours en pointures homme. Certaines marques, et le tableau de conversion ISO, utilisent plutôt un écart de 1 pointure, vérifiez donc le tableau de la marque si vous êtes entre deux pointures.

Le Japon et la Chine évitent le problème sur le principe. Les normes JIS S 5037 et GB/T 43293 définissent le numéro comme la longueur de votre pied, en centimètres et en millimètres, sans échelle séparée pour les femmes et pour les hommes. En pratique, la plupart des marques impriment sur la boîte un numéro qui dépasse le pied réel d'environ un centimètre, et les colonnes données ici suivent les étiquettes des boîtes, puisque c'est ce qu'affiche une fiche produit. Sur une marque du marché japonais qui indique que son numéro est la longueur de votre pied, commandez le numéro le plus proche de votre mesure.

La largeur est la variable qu'aucun tableau de longueurs ne porte. Deux personnes avec des pieds identiques de 26 cm peuvent avoir besoin l'une d'un B et l'autre d'un 2E, et le pied le plus large en largeur standard aura l'impression d'une demi-pointure de moins. Si une chaussure a la bonne longueur et serre à l'avant du pied, la solution est une largeur supérieure, pas une chaussure plus longue.

Comment mesurer

Prenez vos mesures vous-même

Une conversion ne vaut que la taille de départ. Utilisez un mètre ruban souple et mesurez sur la peau ou sur un vêtement fin plutôt que sur un pull.

Mesurer votre pied

  1. Scotchez une feuille de papier sur un sol dur contre un mur et placez-vous dessus, talon contre le mur.
  2. Tenez-vous debout avec le poids sur le pied, car un pied en charge est jusqu'à une demi-pointure plus long qu'un pied levé.
  3. Faites marquer le papier par quelqu'un au bout de votre orteil le plus long, qui n'est pas toujours le gros orteil.
  4. Mesurez du mur à la marque en centimètres. Faites les deux pieds et retenez le plus grand chiffre.

Mesurer l'après-midi

  1. Les pieds gonflent au fil de la journée, assez pour changer le chaussant d'une demi-pointure.
  2. Mesurez en fin d'après-midi ou après une journée normale debout.
  3. Portez les chaussettes que vous mettrez avec les chaussures, car une chaussette épaisse vaut un tiers de pointure.
  4. Remesurez tous les deux ou trois ans. Les pieds adultes s'allongent et s'élargissent avec l'âge.

Vérifier la largeur

  1. Mesurez le tour de la partie la plus large de l'avant du pied avec un mètre souple.
  2. Comparez ce chiffre au tableau de largeurs de la marque, pas au tableau de longueurs.
  3. Si cette mesure dépasse la valeur standard de plus d'environ 1 cm, commandez la largeur supérieure.
  4. Ne montez jamais d'une pointure en longueur pour régler un problème de largeur.
Conseils d'achat

Acheter d'un système de tailles à l'autre

Six règles qui comptent plus que la conversion elle-même au moment de commander depuis un autre pays.

Convertissez par la longueur de votre pied, jamais entre deux codes

Les pointures US, UK et EU sont des codes de position sans unité. Les pointures japonaises et chinoises sont des longueurs. Passer par les centimètres est le seul chemin qui n'additionne pas deux arrondis.

Les pointures US femme et homme ne sont pas les mêmes

Sur ce tableau, les pointures homme se situent 1.5 en dessous des pointures femme pour un pied identique : un 8 femme US se commande en 6.5 homme. Les baskets unisexes sont listées en pointures homme. Certaines marques utilisent plutôt un écart de 1 pointure.

Les chaussures italiennes taillent étroit, les américaines taillent large

Deux chaussures en EU 40 peuvent différer nettement à l'avant du pied. Si vous avez le pied large, jouez sur la largeur et non sur la longueur.

Laissez environ 1 cm au bout

Une chaussure ajustée à la longueur exacte de votre pied ne laisse aucune place au pied qui se déroule vers l'avant. La largeur d'un pouce convient à la plupart des chaussures.

Une demi-pointure vaut environ 4 mm

C'est moins que l'écart entre deux marques à la même pointure nominale, et c'est pourquoi le tableau de la marque compte encore une fois que vous avez le numéro.

Les sandales et les bottes demandent des marges différentes

Les bottes demandent de la place pour une chaussette épaisse ; les sandales demandent que le pied ne dépasse pas de la semelle. Une même personne peut vraiment porter deux pointures différentes entre les deux.

Vous vendez des chaussures à l'international ?

Chaque coloris demande ses propres visuels produit et lifestyle, et les séances chaussures sont parmi les plus répétitives du commerce. Générez une série complète à partir d'une seule photo produit.

  • Un flat lay devient une série complète portée
  • Plusieurs morphologies à partir d'une seule photo produit
  • Des mannequins constants sur tout un catalogue
  • Prêt pour Shopify, Amazon, Etsy et votre propre boutique

Chaussures adulte les tailles, en clair

Les questions qui reviennent le plus souvent quand on achète des vêtements ou des chaussures à l'étranger.

À quoi correspond un 8 femme US en pointure EU ?
À un EU 39, un UK 6 et un 25 japonais. Cela va à un pied d'environ 24 cm.
À quoi correspond un 10 homme US en pointure EU ?
À un EU 44, un UK 9.5 sur ce tableau et un 28 japonais. Cela va à un pied d'environ 27 cm.
Les pointures homme et femme sont-elles les mêmes ?
Non. Sur l'échelle utilisée par ce tableau, une pointure homme US se situe 1.5 en dessous de la pointure femme pour le même pied : un 9 femme US est un 7.5 homme US. Les fiches unisexes et les baskets sont presque toujours en pointures homme. Certaines marques, et le tableau de conversion ISO, utilisent plutôt un écart de 1 pointure.
Comment convertir les pointures UK en pointures US ?
Pour les femmes, ajoutez 2 à la pointure UK. Pour les hommes, ce tableau ajoute 0.5, ce qui suit adidas et New Balance ; la plupart des autres tableaux et le tableau ISO ajoutent 1. Un UK 6 est un 8 femme US et un 6.5 ou un 7 homme US selon la marque.
Que veulent dire les pointures japonaises ?
La norme JIS S 5037 définit le numéro comme la longueur de votre pied en centimètres, par pas de 5 mm. En pratique, la plupart des marques impriment sur la boîte un numéro qui dépasse le pied réel d'environ un centimètre, et c'est ce que montre la colonne Japon ici. Sur une marque qui indique que son numéro est la longueur de votre pied, commandez le numéro le plus proche de votre mesure.
Que veulent dire les pointures chinoises ?
Sous la norme GB/T 43293, qui a remplacé l'ancienne norme GB/T 3293.1 en 2023, le numéro correspond à la longueur du pied en millimètres. Un 250 chinois est la même chaussure qu'un 25 japonais. Certains vendeurs chinois impriment aussi un numéro EU, qui est celui à retenir si les deux apparaissent.
Comment mesurer mon pied pour connaître ma pointure ?
Placez-vous sur une feuille contre un mur, talon en contact avec le mur et poids sur le pied, marquez le bout de l'orteil le plus long et mesurez du mur à la marque en centimètres. Mesurez les deux pieds l'après-midi et retenez le plus grand.
Pourquoi des chaussures de la même pointure vont-elles différemment selon les marques ?
Parce qu'une pointure décrit la forme sur laquelle la chaussure a été montée, et chaque marque a ses propres formes. La longueur est normalisée, la forme non : la largeur, la hauteur du cou-de-pied et le volume à l'avant varient à pointure nominale égale.
Faut-il prendre une pointure au-dessus quand on a le pied large ?
Non. Monter en longueur donne une chaussure qui glisse au talon et qui appuie toujours à l'avant du pied. Commandez une largeur supérieure, qui est une lettre à part comme le 2E aux États-Unis ou le H au Royaume-Uni.
Combien de place faut-il laisser au bout d'une chaussure ?
Environ 1 cm, soit la largeur d'un pouce, entre l'orteil le plus long et le bout. Votre pied s'allonge en se déroulant à chaque pas, une chaussure ajustée sans marge paraîtra donc courte à la marche.

Vous vendez des vêtements sur plusieurs marchés ?

Créez des visuels produit portés, de l'essayage virtuel et des séances catalogue complètes sans réserver de studio. Crédits gratuits pour commencer.