국제 신발 사이즈 변환표 여성과 남성
신발 사이즈는 서로 다른 두 가지를 재는 여섯 체계입니다. 일본과 중국은 발을 표기합니다. US, UK, 유럽은 신발을 표기합니다. 변환이 제멋대로 보이는 이유가 여기 있고, 어디에서나 통하는 값이 cm로 잰 발 길이뿐인 이유도 마찬가지입니다. 한 번 재 두고 아래 표를 쓰세요.
성인 신발: 빠른 답
발을 cm로 재고 그 행을 옆으로 읽으세요. 발 24cm는 US 여성 8, UK 6, EU 39입니다. 일본과 중국 사이즈는 발 길이를 cm와 mm로 나타낸 값으로 정의되어 있지만, 대부분의 브랜드는 실제 발보다 약 1cm 위인 박스 표기 숫자를 씁니다.
한 번에 사이즈 변환하기
내가 아는 체계와 입는 사이즈를 고르세요. 나머지 체계가 아래에 모두 나오고, 표에서 해당 행이 강조됩니다.
이 변환은 나라별 사이즈 체계 사이의 변환입니다. 브랜드마다 재단이 다르니 주문 전에 브랜드 사이즈 표를 확인하세요.
여성 신발 사이즈
발 길이에서 읽으세요. 여성은 UK 사이즈가 US 사이즈에서 2를 뺀 값이고, 호주는 여성 신발에 US 사이즈를 씁니다.
표를 옆으로 밀면 모든 열을 볼 수 있습니다.
| 발 길이 (cm) | 발 길이 (in) | US | UK | EU | AU | 일본 | 중국 (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20.6 | 8⅛ | 4 | 2 | 35 | 4 | 21 | 210 |
| 21.1 | 8¼ | 4½ | 2½ | 35 | 4½ | 21.5 | 215 |
| 21.5 | 8½ | 5 | 3 | 35½ | 5 | 22 | 220 |
| 21.9 | 8⅝ | 5½ | 3½ | 36 | 5½ | 22.5 | 225 |
| 22.3 | 8¾ | 6 | 4 | 36½ | 6 | 23 | 230 |
| 22.8 | 9 | 6½ | 4½ | 37½ | 6½ | 23.5 | 235 |
| 23.2 | 9⅛ | 7 | 5 | 38 | 7 | 24 | 240 |
| 23.6 | 9¼ | 7½ | 5½ | 38½ | 7½ | 24.5 | 245 |
| 24.0 | 9½ | 8 | 6 | 39 | 8 | 25 | 250 |
| 24.5 | 9⅝ | 8½ | 6½ | 40 | 8½ | 25.5 | 255 |
| 24.9 | 9¾ | 9 | 7 | 40½ | 9 | 26 | 260 |
| 25.3 | 9⅞ | 9½ | 7½ | 41 | 9½ | 26.5 | 265 |
| 25.7 | 10⅛ | 10 | 8 | 42 | 10 | 27 | 270 |
| 26.2 | 10⅜ | 10½ | 8½ | 42½ | 10½ | 27.5 | 275 |
| 26.6 | 10½ | 11 | 9 | 43 | 11 | 28 | 280 |
| 27.4 | 10¾ | 12 | 10 | 44 | 12 | 29 | 290 |
남성 신발 사이즈
이 표는 UK가 US에서 0.5를 뺀 값이라는 기준을 씁니다. 호주 남성 신발은 UK 사이즈를 씁니다.
표를 옆으로 밀면 모든 열을 볼 수 있습니다.
| 발 길이 (cm) | 발 길이 (in) | US | UK | EU | AU | 일본 | 중국 (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23.6 | 9¼ | 6 | 5½ | 39 | 5½ | 24 | 240 |
| 24.0 | 9½ | 6½ | 6 | 39½ | 6 | 24.5 | 245 |
| 24.5 | 9⅝ | 7 | 6½ | 40 | 6½ | 25 | 250 |
| 24.9 | 9¾ | 7½ | 7 | 40½ | 7 | 25.5 | 255 |
| 25.3 | 9⅞ | 8 | 7½ | 41 | 7½ | 26 | 260 |
| 25.7 | 10⅛ | 8½ | 8 | 42 | 8 | 26.5 | 265 |
| 26.2 | 10⅜ | 9 | 8½ | 42½ | 8½ | 27 | 270 |
| 26.6 | 10½ | 9½ | 9 | 43 | 9 | 27.5 | 275 |
| 27.0 | 10⅝ | 10 | 9½ | 44 | 9½ | 28 | 280 |
| 27.4 | 10¾ | 10½ | 10 | 44½ | 10 | 28.5 | 285 |
| 27.8 | 10⅞ | 11 | 10½ | 45 | 10½ | 29 | 290 |
| 28.3 | 11⅛ | 11½ | 11 | 45½ | 11 | 29.5 | 295 |
| 28.7 | 11¼ | 12 | 11½ | 46 | 11½ | 30 | 300 |
| 29.5 | 11⅝ | 13 | 12½ | 47½ | 12½ | 31 | 310 |
| 30.4 | 12 | 14 | 13½ | 48½ | 13½ | 32 | 320 |
발볼 사이즈
발볼은 별도의 문자이고 어떤 길이 변환도 이를 다루지 않습니다. 길이는 맞는데 앞볼이 아프다면 이 때문입니다.
표를 옆으로 밀면 모든 열을 볼 수 있습니다.
| US 기호 | UK 기호 | 볼 너비 | 어떤 발에 맞나 |
|---|---|---|---|
| 2A / AA | C | Narrow (women) | A foot that slides at the heel in a standard fitting |
| B | D | Standard (women) | The default width most women's shoes are made in |
| D | G | Standard (men) / Wide (women) | The default width most men's shoes are made in |
| 2E | H | Wide | Pressure across the ball of the foot in a standard fitting |
| 4E | K | Extra wide | Bunions, high insteps or persistent rubbing at the little toe |
| 6E | — | Extra extra wide | Medical and orthotic fittings; UK equivalents are brand-specific |
숫자가 다른 이유
유럽 사이즈는 Paris point입니다. 신발 라스트의 길이(cm)에 1.5를 곱한 값이죠. 라스트는 발에 여유 1.5에서 2cm를 더한 것이라, 발 24cm가 EU 36이 아니라 EU 39가 됩니다. 영국 사이즈는 뒤꿈치의 고정된 지점에서 3분의 1인치인 발리콘을 셉니다. 미국 사이즈는 같은 발리콘 단계를 쓰지만 시작점이 다르고, 여성용은 남성용과 또 다른 시작점을 씁니다.
사람들이 걸려 넘어지는 지점이 바로 그 마지막 부분입니다. US 여성 8과 US 남성 8은 같은 신발이 아닙니다. 이 표가 쓰는 기준에서 남성 사이즈는 같은 발에 대해 여성보다 1.5 낮습니다. 그래서 US 8을 신는 여성은 남성용이나 유니섹스 운동화에서 US 6.5를 신습니다. 유니섹스 스니커즈 상품은 거의 항상 남성 사이즈로 표기됩니다. 일부 브랜드와 ISO 변환표는 대신 1 사이즈 관계를 쓰므로, 두 사이즈 사이라면 브랜드 표를 확인하세요.
일본과 중국은 원칙적으로 이 문제를 아예 피해 갑니다. JIS S 5037과 GB/T 43293은 숫자를 발 길이로, 각각 cm와 mm로 정의하며 남녀 기준을 나누지 않습니다. 실제로는 대부분의 브랜드가 실제 발보다 약 1cm 위인 박스 표기 숫자를 쓰고, 여기 열들도 상품 페이지에 보이는 값을 따르기 때문에 박스 표기를 따랐습니다. 숫자가 발 길이라고 명시한 일본 시장 브랜드에서는 잰 값에 가장 가까운 숫자를 주문하세요.
어떤 길이 표에도 없는 변수는 발볼입니다. 발 길이가 똑같이 26cm인 두 사람이 각각 B와 2E를 신을 수 있고, 볼이 넓은 발은 표준 볼에서 반 사이즈 작게 느껴집니다. 길이는 맞는데 앞볼이 눌린다면 답은 더 긴 신발이 아니라 더 넓은 볼입니다.
직접 재 보세요
변환은 출발 사이즈만큼만 정확합니다. 부드러운 줄자를 쓰고, 스웨터 위가 아니라 맨몸이나 얇은 옷 위에서 재세요.
발 재기
- 단단한 바닥의 벽 앞에 종이를 붙이고, 뒤꿈치를 벽에 대고 그 위에 서세요.
- 발에 체중을 실은 채 서세요. 체중이 실린 발은 든 발보다 최대 반 사이즈 깁니다.
- 가장 긴 발가락 끝에 다른 사람이 표시하게 하세요. 항상 엄지발가락은 아닙니다.
- 벽에서 표시까지 cm로 재세요. 양발을 재서 큰 값을 쓰세요.
오후에 재기
- 발은 하루 동안 부어서 착용감이 반 사이즈까지 달라집니다.
- 늦은 오후나 평소처럼 하루 종일 걸은 뒤에 재세요.
- 그 신발과 함께 신을 양말을 신고 재세요. 두꺼운 양말은 3분의 1 사이즈입니다.
- 몇 년에 한 번 다시 재세요. 성인 발도 나이가 들면 길어지고 넓어집니다.
발볼 확인
- 부드러운 줄자로 앞볼에서 가장 넓은 부분을 두르세요.
- 그 값을 길이 표가 아니라 브랜드의 발볼 표와 비교하세요.
- 앞볼 값이 표준보다 약 1cm 이상 크면 넓은 볼을 주문하세요.
- 발볼 문제를 길이로 해결하려고 큰 사이즈를 사지 마세요.
다른 사이즈 체계로 쇼핑하기
해외에서 주문할 때 변환 자체보다 더 중요한 여섯 가지 원칙입니다.
US, UK, EU 사이즈는 단위가 없는 위치 기호입니다. 일본과 중국 사이즈는 길이입니다. cm를 거치는 것이 반올림 오차가 두 번 겹치지 않는 유일한 방법입니다.
이 표에서 남성 사이즈는 같은 발에 대해 여성보다 1.5 낮습니다. 그래서 US 여성 8은 남성 6.5로 주문합니다. 유니섹스 운동화는 남성 사이즈로 표기됩니다. 일부 브랜드는 대신 1 사이즈 관계를 씁니다.
같은 EU 40이라도 두 신발의 앞볼이 눈에 띄게 다를 수 있습니다. 발이 넓다면 길이가 아니라 발볼로 사이즈를 고르세요.
발 길이에 딱 맞춘 신발은 발이 앞으로 굴러갈 자리가 없습니다. 대부분의 신발에는 엄지손가락 너비 정도가 알맞습니다.
같은 표기 사이즈에서 브랜드 간 차이보다도 작은 값입니다. 숫자를 찾은 뒤에도 브랜드 표가 여전히 중요한 이유입니다.
부츠는 두꺼운 양말이 들어갈 자리가 필요하고, 샌들은 발이 밑창 밖으로 나오지 않아야 합니다. 같은 사람이 둘 사이에서 실제로 두 사이즈 차이가 날 수 있습니다.
해외로 신발을 판매하시나요?
컬러웨이마다 제품 컷과 라이프스타일 컷이 따로 필요하고, 신발 촬영은 커머스에서 가장 반복적인 작업에 속합니다. 제품 사진 한 장으로 전체 세트를 만들어 보세요.
- 평면 촬영 한 장이 착용 컷 세트가 됩니다
- 제품 사진 한 장으로 여러 체형을 보여 줍니다
- 카탈로그 전체에 일관된 모델을 씁니다
- Shopify, Amazon, Etsy와 자사몰에 바로 쓸 수 있습니다
관련 사이즈 변환표
국제 신발 사이즈 변환표: 아동과 유아
아동과 유아 신발 사이즈를 US, UK, EU로 변환하고 발 길이를 cm와 인치로 확인하세요. 유아, 걸음마, 어린이, 큰 아이 사이즈를 다룹니다.
표 보기여성 국제 사이즈 변환표
여성 의류 사이즈를 US, UK/AU, 이탈리아, 프랑스, 독일, 일본 체계로 변환하세요. 드레스, 재킷, 코트, 블라우스, 스웨터를 다룹니다.
표 보기남성 국제 사이즈 변환표
남성 의류 사이즈를 US, UK, 유럽, 러시아, 일본, 한국 체계로 변환하세요. 수트 재킷, 블레이저, 코트, 바지, 드레스 셔츠를 다룹니다.
표 보기성인 신발 사이즈, 자주 묻는 질문
해외에서 옷이나 신발을 살 때 가장 자주 나오는 질문들입니다.