본문으로 건너뛰기

남성 국제 사이즈 변환표

남성 사이즈는 서로 관계없는 여섯 개 체계처럼 보이지만, 그중 다섯 개는 같은 것을 잽니다. 바로 가슴둘레입니다. 가슴둘레를 cm로 알고 나면 이 페이지의 모든 숫자가 거기서 나옵니다. 아래에 수트 재킷, 바지, 드레스 셔츠 변환표와 그 셋을 정하는 세 가지 치수 재는 법을 담았습니다.

US
UK
EU
Russia
Japan
Korea
Updated 무료, 가입 불필요DesignerBox 팀 작성

남성 의류: 빠른 답

남성 사이즈는 US나 UK 재킷 사이즈에 10을 더하면 유럽 사이즈가 됩니다. US 40은 EU 50입니다. 유럽 사이즈는 가슴둘레(cm)의 절반과 비슷합니다. 러시아도 같은 규칙을 쓰고, 한국은 가슴둘레를 cm로 표기하며, 일본은 S에서 6L까지 문자로 표기합니다.

빠른 변환

한 번에 사이즈 변환하기

내가 아는 체계와 입는 사이즈를 고르세요. 나머지 체계가 아래에 모두 나오고, 표에서 해당 행이 강조됩니다.

수트 재킷, 블레이저, 코트

가슴둘레 기준입니다. 대부분의 미국과 영국 브랜드에서 재킷 숫자는 가슴둘레를 인치로 나타낸 값이고, 유럽과 러시아 숫자는 그 가슴둘레(cm)의 절반에 가깝습니다.

표를 옆으로 밀면 모든 열을 볼 수 있습니다.

수트 재킷, 블레이저, 코트: 남성 국제 사이즈 변환표
USUKEU러시아일본한국국제가슴둘레 (in)가슴둘레 (cm)
34344444S90XS3486
36364646M95S3691
38384848L100M3897
40405050LL105M40102
424252523L110L42107
444454544L115L44112
464656565L120XL46117
484858586L125XL48122
50506060130XXL50127
52526262135XXL52132
545464641403XL54137
재킷 기장은 별도의 두 번째 문자로 표기합니다. R은 보통, S는 짧음, L은 긺이며, 가슴둘레는 그대로 두고 몸통과 소매만 바뀝니다. 일부 브랜드는 가슴둘레를 그대로 쓰지 않고 마이너스 2 규칙을 적용해서, 가슴둘레 42인치를 40으로 판매합니다. 브랜드가 자체 cm 값을 공개했다면 그 값을 쓰세요. 일본의 맞춤 수트는 S에서 6L로 표기하지 않습니다. 가슴과 허리의 차이를 나타내는 체형 문자(Y, A, AB, BB)에 키 숫자를 붙여 쓰는데, 4는 165cm, 5는 170, 6은 175, 7은 180입니다. 그래서 A5는 키 약 170cm의 보통 체형입니다. 대략 EU 58과 일본 3L 위로는 어느 쪽도 표준이 없고 제조사마다 다릅니다.

바지

허리둘레 기준입니다. US와 UK 바지는 인치로 표기하고, 유럽 바지는 그 숫자에 16을 더합니다.

표를 옆으로 밀면 모든 열을 볼 수 있습니다.

바지: 남성 국제 사이즈 변환표
US / UK (in)EU허리둘레 (cm)국제
284471XS
304676S
324881M
345086L
365291XL
385497XXL
40561023XL
42581074XL
44601125XL
바지에는 인심 길이를 나타내는 두 번째 숫자가 붙어 32/34 또는 W32 L34처럼 표기합니다. 앞 숫자는 항상 허리둘레입니다. 16을 더하는 규칙은 국제 변환표가 공개하는 값입니다. 실제 허리 밴드를 재는 독일 브랜드는 작은 쪽 끝에서 최대 두 사이즈까지 낮게 나오기 때문에, W30이 46이 아니라 44로 표기되기도 합니다. 일본 바지는 명목 허리둘레를 cm로, 대략 3cm 단위로 표기하는데 인치 단계와 일대일로 맞지 않습니다. 위 표의 국제 열은 허리둘레 40인치 위로는 공개된 대응표가 아니라 추정값입니다.

드레스 셔츠

목둘레 기준입니다. US와 UK는 인치를, 유럽과 일본은 cm를 쓰며, 둘은 단위만 다를 뿐 같은 치수입니다.

표를 옆으로 밀면 모든 열을 볼 수 있습니다.

드레스 셔츠: 남성 국제 사이즈 변환표
US / UK (목둘레 in)EU / 일본 (목둘레 cm)국제가슴둘레 (in)
1436XS34
14½37S36
1538S38
15½39M40
1641L42
16½42L44
1743XL46
17½44XL48
1846XXL50
18½473XL52
드레스 셔츠에는 소매 길이도 있는데 보통 32/33 또는 34/35인치입니다. 목둘레만으로는 소매 끝이 맞는 셔츠를 고를 수 없습니다. 유럽 칼라 사이즈는 1cm 단위로 모두 존재하기 때문에 40과 45에는 정확히 대응하는 US 반인치 값이 없어, 중복 표기 대신 여기서는 뺐습니다.
체계 사이의 관계

숫자가 다른 이유

US나 UK 재킷 사이즈는 가슴둘레를 인치로 나타낸 값입니다. 유럽 재킷 사이즈는 가슴둘레(cm)의 절반과 비슷하고, 그래서 두 열이 중심 구간에서 10 차이가 납니다. 완전히 같은 값은 아닙니다. 40인치는 101.6cm이고, 유럽 사이즈는 4cm 단위로 나가는 반면 US는 2인치, 즉 5.1cm 단위로 나갑니다. 그래서 유럽 50은 가슴둘레 98에서 101cm에 맞게 재단되고, US 40은 102cm에 맞게 재단됩니다. US 46 위로 가면 둘의 차이가 더 벌어집니다. 러시아는 같은 cm 규칙을 물려받았기 때문에 공개된 구간에서 러시아와 유럽의 재킷 숫자가 일치합니다.

한국은 세 번째 방식을 씁니다. 가슴둘레 자체를 cm로, 5cm 단위로 표기합니다. 그래서 한국 사이즈가 95, 100, 105로 읽힙니다. 각 표기는 한 점이 아니라 구간을 덮기 때문에 한국 100은 가슴둘레 약 97에서 101cm에 맞습니다. 일본은 문자를 써서 S, M, L, LL, 3L, 4L, 5L, 6L 순으로 올라가며, 유럽이나 미국의 같은 문자보다 대략 한 사이즈 작습니다.

실무적으로 보면 알파벳 사이즈는 나라를 넘으면 잘 통하지 않고 숫자는 잘 통합니다. 브랜드가 이 페이지의 어떤 체계로든 숫자 사이즈를 준다면 변환할 수 있습니다. 문자를 준다면, 그것은 그 브랜드가 생각하는 미디엄일 뿐입니다. 상품 페이지에 둘 다 있다면 숫자를 쓰세요.

이 시장들에 남성복을 판매한다면 사이즈 표는 반품 문제의 절반일 뿐입니다. 나머지 절반은 고객이 자기 체형과 비슷한 몸에 걸친 옷을 어디에서도 볼 수 없다는 점입니다. 가상 착용AI 패션 모델 사진을 쓰면 재촬영 없이 같은 재킷을 여러 체형에서 보여 줄 수 있습니다.

치수 재는 법

직접 재 보세요

변환은 출발 사이즈만큼만 정확합니다. 부드러운 줄자를 쓰고, 스웨터 위가 아니라 맨몸이나 얇은 옷 위에서 재세요.

가슴둘레

  1. 재킷이 아니라 셔츠 차림으로, 팔을 옆에 내리고 편하게 똑바로 서세요.
  2. 겨드랑이 높이에서 가슴이 가장 나온 부분에 줄자를 두르세요.
  3. 등 뒤까지 줄자가 평평하고 수평이 되게 유지하세요.
  4. 평소처럼 숨 쉬면서 숫자를 읽으세요. 숨을 참거나 가슴을 부풀리지 마세요.

허리둘레

  1. 갈비뼈와 골반 사이에서 가장 가는 지점, 즉 자연 허리선을 찾으세요.
  2. 그 지점에 바닥과 나란하게 줄자를 두르세요.
  3. 줄자 밑에 손가락 하나를 넣어 꽉 조이지 않고 알맞게 두세요.
  4. 배에 힘을 빼고 숫자를 읽으세요.

목둘레

  1. 셔츠 칼라가 놓이는 목 아래쪽에 줄자를 두르세요.
  2. 목젖 바로 아래로 오게 하세요.
  3. 줄자와 목 사이에 손가락 두 개를 넣어 칼라가 편하게 잠기도록 하세요.
  4. 숫자를 읽고 가까운 반인치 또는 1cm 단위로 올림하세요.
구매 요령

다른 사이즈 체계로 쇼핑하기

해외에서 주문할 때 변환 자체보다 더 중요한 여섯 가지 원칙입니다.

문자가 아니라 숫자에서 변환하세요

이 페이지의 어떤 체계든 숫자 사이즈는 깔끔하게 변환됩니다. 미디엄은 그렇지 않습니다. 상품 페이지에 둘 다 있다면 숫자로 계산하세요.

이탈리아 브랜드는 한 사이즈 작게 나옵니다

같은 EU 숫자라도 이탈리아 테일러링은 독일이나 영국보다 몸에 붙게 재단됩니다. 이탈리아 브랜드에서 두 사이즈 사이라면 큰 쪽을 고르세요.

일본 사이즈는 대략 한 사이즈 작습니다

일본의 L은 서양의 M에 가깝습니다. 일본 열은 출발점으로만 보고 cm 치수로 확인하세요.

무엇보다 어깨를 먼저 확인하세요

재킷은 허리를 줄이고 소매를 짧게 할 수 있습니다. 하지만 어깨 솔기는 수선집에서도 저렴하게 고칠 수 없으니, 반드시 어깨뼈 위에 떨어져야 합니다.

이 표뿐 아니라 브랜드 표도 읽으세요

이 표는 나라별 체계 사이를 변환합니다. 어떤 브랜드가 모든 재킷을 3cm 더 슬림하게 만드는지, 다른 브랜드가 실제 맞는 가슴둘레보다 2인치 낮게 표기하는지는 알 수 없습니다. 항상 브랜드가 공개한 cm 값을 함께 확인하세요.

해외 구매 전에 반품 조건을 확인하세요

해외 반품은 상품값보다 비쌀 수 있고 몇 주가 걸리기도 합니다. 두 사이즈를 시켜 볼 생각이라면 반품 배송비를 누가 내는지 먼저 확인하세요.

이 시장들에 남성복을 판매하시나요?

변환표는 숫자를 정해 줍니다. 하지만 고객에게 자기 몸과 비슷한 체형에 걸친 재킷을 보여 주지는 못하고, 의류 반품은 대부분 거기서 시작됩니다. 제품을 다양한 AI 모델에 입히고, 평면 촬영 한 장으로 같은 옷을 여러 체형에서 보여 주세요.

  • 평면 촬영 한 장이 착용 컷 세트가 됩니다
  • 제품 사진 한 장으로 여러 체형을 보여 줍니다
  • 카탈로그 전체에 일관된 모델을 씁니다
  • Shopify, Amazon, Etsy와 자사몰에 바로 쓸 수 있습니다

남성 의류 사이즈, 자주 묻는 질문

해외에서 옷이나 신발을 살 때 가장 자주 나오는 질문들입니다.

US 40 재킷은 유럽 사이즈로 얼마인가요?
US 40은 EU 50입니다. US와 UK 재킷 사이즈는 가슴둘레를 인치로 나타낸 값이고 유럽 사이즈는 그 가슴둘레(cm)의 절반에 가깝기 때문에, 중심 구간에서 둘의 차이가 10입니다. 유럽은 4cm 단위, 미국은 2인치 단위로 나가기 때문에 이 관계는 정확한 값이 아니라 근사값입니다.
US와 UK 남성 사이즈는 같나요?
재킷, 바지, 셔츠는 같습니다. 둘 다 가슴둘레, 허리둘레, 목둘레를 인치로 표기하므로 UK 40 재킷과 US 40 재킷은 같은 치수입니다. 남성복은 두 체계가 일치하는 유일한 품목입니다. 여성복과 신발은 다릅니다.
러시아 남성 사이즈는 유럽과 같나요?
재킷과 코트는 공개된 러시아 숫자와 유럽 숫자가 일치합니다. 둘 다 가슴둘레(cm)에서 나오기 때문입니다. 하나의 열로 보고, 다른 유럽 라벨과 마찬가지로 브랜드가 공개한 cm 값을 확인하세요.
남성복에서 한국 100은 무슨 뜻인가요?
한국 100은 US 38이자 EU 48입니다. 한국 남성복은 가슴둘레를 cm로, 5cm 단위로 표기하며 각 표기가 한 점이 아니라 구간을 덮습니다. 그래서 100은 가슴둘레 약 97에서 101cm에 맞습니다.
일본 남성 사이즈는 US 사이즈와 어떻게 다른가요?
일본 사이즈는 다른 나라의 같은 문자보다 약 한 사이즈 작습니다. 그래서 일본의 L이 US 미디엄에 가깝습니다. 일본은 숫자 대신 S, M, L, LL과 3L에서 6L을 쓰므로 문자가 아니라 가슴둘레(cm)를 거쳐 변환하세요. 일본의 맞춤 수트는 또 다른 체계로, 체형 문자에 A5처럼 키 숫자를 붙여 씁니다.
내 유럽 바지 사이즈는 얼마인가요?
US 허리둘레(인치)에 16을 더하세요. US 32 허리는 EU 48, US 34는 EU 50, US 36은 EU 52입니다. 실제 허리 밴드를 표기하는 독일 브랜드는 작은 쪽 끝에서 최대 두 사이즈 낮게 나올 수 있습니다.
드레스 셔츠 사이즈는 어떻게 변환하나요?
US와 UK는 목둘레를 인치로, 유럽과 일본은 같은 목둘레를 cm로 표기합니다. 목둘레 15와 2분의 1인치는 39, 16인치는 41, 18인치는 46입니다.
두 사이즈 사이에 걸치면 어떻게 하나요?
재킷, 코트, 셔츠처럼 형태가 잡힌 옷은 한 사이즈 크게 사세요. 수선집에서 솔기를 줄일 수는 있어도 원단을 더할 수는 없습니다. 한 사이즈 작게 사는 것은 늘어나는 니트와 저지에만 해당합니다.
이 변환이 모든 브랜드에 맞나요?
이 표는 나라별 체계 사이를 변환하며, 그것이 그 체계들이 정의하는 전부입니다. 그 위에 브랜드가 슬림하게 또는 오버사이즈로 재단하는 것, 실제 맞는 가슴둘레보다 2인치 낮게 표기하는 것까지는 반영하지 못합니다. 이 표로 맞는 숫자를 찾은 다음 브랜드가 공개한 cm 값으로 확인하세요.

여러 시장에서 의류를 판매하시나요?

스튜디오를 예약하지 않고도 착용 컷, 가상 착용, 카탈로그 전체 촬영을 만들 수 있습니다. 무료 크레딧으로 시작하세요.