Tableau international de conversion des tailles de robe
Une robe est le vêtement le plus difficile à acheter sur la seule taille, parce qu'un seul numéro doit satisfaire trois mesures. Ce tableau donne la conversion US, UK et européenne pour les tailles 00 à 22, avec le tour de poitrine, de taille et de hanches sur lesquels chaque taille est graduée, en centimètres et en pouces.
Tailles de robe: la réponse rapide
Une taille de robe US se convertit en UK en ajoutant 4 et en EU en ajoutant 32, à partir du US 0. La France utilise le numéro EU et l'Italie y ajoute 4 : un US 6 est donc un UK 10, un EU 38 et un 42 italien. Comme une robe doit aller au tour de poitrine, au tour de taille et au tour de hanches en même temps, achetez sur la plus grande des trois mesures.
Convertissez votre taille en une étape
Choisissez le système que vous connaissez et la taille que vous portez. Tous les autres systèmes apparaissent en dessous, et la ligne correspondante est surlignée dans le tableau.
Les conversions se font entre systèmes nationaux. Chaque marque coupe à sa façon, vérifiez donc le tableau de la marque avant de commander.
Tailles de robe avec les mesures du corps
Du US 00 au 22 dans cinq systèmes, avec le tour de poitrine, de taille et de hanches sur lesquels chaque taille est graduée.
Faites défiler le tableau sur le côté pour voir toutes les colonnes.
| US | UK | EU | France | Italie | Poitrine (cm) | Taille (cm) | Hanches (cm) | Poitrine (pouces) | Taille (pouces) | Hanches (pouces) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00 | 2 | 30 | 30 | 34 | 76 | 59 | 84 | 30 | 23 | 33 |
| 0 | 4 | 32 | 32 | 36 | 79 | 62 | 87 | 31 | 24½ | 34½ |
| 2 | 6 | 34 | 34 | 38 | 82 | 65 | 90 | 32½ | 25½ | 35½ |
| 4 | 8 | 36 | 36 | 40 | 85 | 68 | 93 | 33½ | 27 | 36½ |
| 6 | 10 | 38 | 38 | 42 | 88 | 71 | 96 | 34½ | 28 | 38 |
| 8 | 12 | 40 | 40 | 44 | 91 | 74 | 99 | 36 | 29 | 39 |
| 10 | 14 | 42 | 42 | 46 | 95 | 78 | 103 | 37½ | 30½ | 40½ |
| 12 | 16 | 44 | 44 | 48 | 99 | 82 | 107 | 39 | 32 | 42 |
| 14 | 18 | 46 | 46 | 50 | 103 | 86 | 111 | 40½ | 34 | 43½ |
| 16 | 20 | 48 | 48 | 52 | 107 | 91 | 116 | 42 | 36 | 45½ |
| 18 | 22 | 50 | 50 | 54 | 112 | 96 | 121 | 44 | 38 | 47½ |
| 20 | 24 | 52 | 52 | 56 | 117 | 101 | 126 | 46 | 40 | 49½ |
| 22 | 26 | 54 | 54 | 58 | 122 | 106 | 131 | 48 | 41½ | 51½ |
Pourquoi les numéros diffèrent
La conversion elle-même est de l'arithmétique. À partir du US 0, le UK est le numéro US plus 4 et le numéro européen commercial est le numéro US plus 32. La France utilise ce même numéro européen et l'Italie y ajoute 4. Le US 00 est la seule exception : les écarts ne s'y appliquent pas, il se place un cran de gradation sous le US 0, à un UK 2 et un EU 30.
Les colonnes de mesures sont la partie à lire deux fois. Les tailles de robe sont graduées sur une silhouette standard, et presque personne ne l'est. Si votre tour de poitrine est un US 8 et vos hanches un US 12, la taille qui va est le 12 avec la poitrine reprise, pas un 10 qui ne va nulle part. C'est la règle la plus utile de cette page et elle coûte une visite chez une retoucheuse.
La forme du modèle change la réponse autant que les numéros. Une robe portefeuille ou trapèze pardonne un écart entre les hanches et la taille, une robe fourreau ou moulante non. Si vos trois mesures sont éloignées de plus de deux tailles, choisir la forme est plus efficace que choisir la taille.
La matière est la dernière variable. Tout ce qui contient 3 % d'élasthanne ou plus donnera environ une demi-taille. Une robe tissée et doublée ne donnera rien : achetez la robe tissée sur la mesure la plus grande et la robe en jersey sur la mesure du milieu.
Prenez vos mesures vous-même
Une conversion ne vaut que la taille de départ. Utilisez un mètre ruban souple et mesurez sur la peau ou sur un vêtement fin plutôt que sur un pull.
Tour de poitrine
- Portez un soutien-gorge sans rembourrage pour que le mètre lise votre corps.
- Passez le mètre autour de la partie la plus forte de la poitrine, parallèle au sol.
- Gardez-le bien à plat dans le dos et ne le laissez pas remonter.
- Expirez normalement et lisez le chiffre.
Tour de taille
- Penchez-vous sur le côté pour trouver le pli naturel de la taille.
- Redressez-vous et enroulez le mètre à cet endroit.
- Gardez un doigt sous le mètre pour qu'il soit ajusté sans serrer.
- Lisez le chiffre le ventre relâché.
Tour de hanches
- Tenez-vous debout, les pieds joints.
- Mesurez autour de la partie la plus forte des hanches et des fesses, en général à environ 20 cm sous la taille.
- Vérifiez dans un miroir que le mètre est horizontal sur tout le tour.
- Lisez le chiffre sans serrer le mètre.
Creux du cou à l'ourlet
- Trouvez le creux à la base de la gorge, entre les clavicules.
- Mesurez droit vers le bas, devant le corps, jusqu'à l'endroit où vous voulez l'ourlet.
- Prenez la mesure avec les chaussures que vous porterez, car la hauteur du talon change le résultat de plusieurs centimètres.
- Donnez ce chiffre à toute marque qui propose une longueur sur mesure. C'est ce que demandent les marques de tenues de cérémonie.
Acheter d'un système de tailles à l'autre
Six règles qui comptent plus que la conversion elle-même au moment de commander depuis un autre pays.
Une robe qui va aux hanches se reprend à la poitrine et à la taille. Une robe trop petite aux hanches ne se rattrape pas.
Si votre tour de poitrine, de taille et de hanches tombent à plus de deux tailles d'écart, une coupe portefeuille ou trapèze ira là où une robe fourreau n'ira pas.
Un soutien-gorge rembourré ou minimiseur change le tour de poitrine de plusieurs centimètres, soit une taille entière.
À partir de 3 % d'élasthanne, le tissu donne environ une demi-taille. Une robe tissée et doublée ne donne rien.
Presque aucune robe de prêt-à-porter ne va aux trois mesures à la fois. L'ourlet et la taille sont des retouches bon marché, et ce sont elles qui donnent l'impression d'une robe faite pour vous.
La gradation standard suppose environ 168 cm. En dessous, une midi devient une maxi ; au-dessus, une maxi devient une midi.
Vous vendez des robes en ligne ?
Les robes ont le taux de retour le plus élevé du prêt-à-porter, et il tient surtout à un ajustement que la cliente ne pouvait pas juger sur une seule photo avec un seul mannequin. Montrez la même robe sur plusieurs morphologies à partir d'une seule image produit.
- Un flat lay devient une série complète portée
- Plusieurs morphologies à partir d'une seule photo produit
- Des mannequins constants sur tout un catalogue
- Prêt pour Shopify, Amazon, Etsy et votre propre boutique
Tableaux de conversion des tailles associés
Tableau international de conversion des tailles femme
Convertissez les tailles de vêtements femme entre les systèmes US, UK/AU, italien, français, allemand et japonais. Robes, vestes, manteaux, chemisiers et pulls.
Voir le tableauTableau international de conversion des pointures : femme et homme
Convertissez les pointures femme et homme entre les systèmes US, UK, EU, AU, Chine et Japon. Chaussures adulte avec la longueur du pied en centimètres et en pouces.
Voir le tableauTableau international de conversion des tailles homme
Convertissez les tailles de vêtements homme entre les systèmes US, UK, européen, russe, japonais et coréen. Vestes de costume, blazers, manteaux, pantalons et chemises.
Voir le tableauTailles de robe les tailles, en clair
Les questions qui reviennent le plus souvent quand on achète des vêtements ou des chaussures à l'étranger.
À quoi correspond une robe US 6 en taille UK ?
À quoi correspond une robe US 6 en taille européenne ?
Quelles sont les mesures d'une robe US 8 ?
Que faire si ma poitrine et mes hanches ne sont pas de la même taille ?
Les tailles de robe correspondent-elles aux tailles de haut et de jupe ?
Qu'est-ce que la mesure du creux du cou à l'ourlet ?
Pourquoi ma taille change-t-elle d'une marque à l'autre dans le même pays ?
Quelle aisance faut-il sur une robe ?
Vous vendez des vêtements sur plusieurs marchés ?
Créez des visuels produit portés, de l'essayage virtuel et des séances catalogue complètes sans réserver de studio. Crédits gratuits pour commencer.